Eine wörtliche Übersetzung vom Englischen ins Deutsche klingt oft richtig und ist trotzdem falsch, sobald Ton, Recht oder Kultur ins Spiel kommen.
Posts with tag.: Englisch Deutsch
Leitfaden zur Vertragsübersetzung Englisch-Deutsch: rechtssichere Begriffe, Beglaubigung, Terminologiemanagement und praktische Tipps für Unternehmen.